al fine jelentése
zene a végéigolasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | finis ‘határ, vég’
További hasznos idegen szavak
geológia a földtörténeti ókornak kb. félmilliárd évvel ezelőtti szakasza a kambrium és szilur közötttudományos latin , ‘ua.’ ← Ordovices ‘ókori kelta törzs a mai Anglia és Wales határvidékén’ (ahol az ~ra jellemző kőzeteket felfedezték)
A al fine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan termését a földfelszín alatt, a talajban hozó (növény)lásd még: geo- | görög karposz ‘gyümölcs, termés’
alkalmas, időszerű, célszerű
latin , tkp. ob-portunus ‘kedvező, alkalmas’, eredetileg ‘a kikötő felé segítő (szél)’: ob- ‘felé’ | portus ‘kikötő’
nyelvtan fogalomírástudományos latin ideographia ‘ua.’: görög idea ‘eszme, fogalom’ | graphó ‘ír’
irodalom, művészet elbeszélő jellegűfrancia narratif ‘ua.’, lásd még: narráció
forró, száraz sivatagi szél
homokvihar
német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’
irodalom az ókori görög és latin nyelvet, ill. irodalmat kutató tudománylatin classica philologia ‘ua.’, lásd még: klasszikus , filológia
kémia a butadién klórozott származéka, a műkaucsukgyártás fontos alapanyaganémet Chloropren ‘ua.’ lásd még: klór , pr(opil)én
orvosi mélabú, nyomott kedély (Galenus ókori orvos nedvtanában)tudományos latin , ‘ua.’ ← atra bilis ‘fekete epe’: ater, atra ‘sötét, fekete’ | bilis ‘epe’ (a melankólia latin fordítása)
kiejtése: ísztmenkolor
fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neveangol , ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol , latin color ‘szín’
geológia neolit, újkőkor, csiszoltkő-kortudományos latin neolithicum ‘ua.’, lásd még: neolit
tudomásul, tudomásulvétel végett
irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta
sugall, sugalmaz
hat, befolyásol, erős akarattal késztet, rávesz (valamire)
német suggerieren ← francia suggérer ‘ua.’ ← latin suggerere, suggestum ‘nyújt, szállít, szolgáltat’: sub- ‘alá, oda’ | gerere ‘visz, szállít’
lélektan lélekelemzés, mélylélektantudományos latin psychoanalysis ‘ua.’, lásd még: pszicho- , analízis
