al fine jelentése
zene a végéigolasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | finis ‘határ, vég’
További hasznos idegen szavak
türelmetlen, másságot nem tűrő
latin intolerans, intolerantis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: toleráns
A al fine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika egyféle ivari kromoszómát hordozó sejtlásd még: homo- , gaméta
kiejtése: allohton
geológia más talajból, más vidékről eredő (kőzet)biológia máshonnan származó, idegen eredetű, nem őshonos (faj)német allochthon ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khthonosz ‘föld’
nyelvtan a Csendes-óceán délnyugati szigetvilágában és a nagyobb szigeteken elterjedt, agglutináló nyelvekből álló nyelvcsaládangol Austronesian ‘ua.’: latin australis ‘déli’ | görög nészosz ‘sziget’
jogtudomány hitszegéslatin , ‘ua.’ ← késő latin felo, felonis ‘áruló, lázadó’ ← germán (pl. frank *fillo ‘korbácsoló, pribék’)
híresség, előkelőség, nevezetes személy
latin , ‘ua.’ ← celeber, celebris ‘ünnepelt, híres’
növénytan erőgyökér, kelet-ázsiai borostyánféle, gyökereiből erősítő és nyugtató hatású glikozidokat vonnak kiangol ginseng ← kínai dzsen-sen ‘ua.’, tkp. ‘ember-kép’ (a kétágú gyökér alapján)
melléknév üres, kitöltetlen (okmány, csekkszelvény)főnév űrlapolasz bianco ‘fehér, üres’ ← germán, lásd még: blank
geometria párhuzamosságirodalom gondolatritmusnémet Parallelismus , lásd még: paralel
sport kezdetben lovak, ma főleg emberek sportteljesítményének fokozása vegyi ajzószerekkelangol doping ‘ua.’ ← dope ‘sűrű folyadék, kábítószer, izgatószer’ ← holland doop ‘pép, mártás’ ← dopen ‘márt, merít’
orvosi izgatószertudományos latin erethisticum ‘ua.’, lásd még: eretizmus
vallás katolikus hitbuzgalmi egyesületvallás a Vatikán 12 fő hivatalának egyikevallás a szerzetesekéhez hasonló, de regula nélküli, egyszerű fogadalmon alapuló vallásos közösséglatin congregatio ‘összesereglés, egyesület’: con- ‘össze’ | grex, gregis ‘nyáj’lásd még: aggregát , gregárius
kiejtése: kui prodeszt
kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
latin , ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d ) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest
kémia az idegrendszeri és lelki működéseket csökkentő, károsító anyag (pl. alkohol)angol depressant ‘ua.’ ← depress ‘nyomaszt’, lásd még: deprimál
